LingroTech
剪了
Перевод на русский
Я разрезал его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我昨天去理发店剪了头发。
Перевод примера
Вчера я стригся в парикмахерской.
Когда говорят 剪了
Встречается реже, но очень точно передаёт завершённость действия по разрезанию предмета. Удобно запомнить как краткий ответ на вопрос о том, что было сделано с чем-то, например, с бумагой или тканью.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 为何没有剪掉呢 | wèi hé méi yǒu jiǎn diào ne | Почему не подстригли? |
| 剪短了 喜欢吗 | jiǎn duǎn le xǐ huān ma | Обрезала, нравится? |
| 剪这么多是吗 | jiǎn zhè me duō shì ma | Стричь столько? |
| 剪了它 真是难看 | jiǎn le tā zhēn shì nán kàn | Обрежь это, это ужасно выглядит |
| 剪子在这 剪子 | jiǎn zi zài zhè jiǎn zi | Ножницы здесь, ножницы |
| 剪断了吗 | jiǎn duàn le ma | Перерезал? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.