LingroTech
借过
Перевод на русский
извините меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
请借过，我要从你旁边走过去。
Перевод примера
Уступите, мне нужно пройти мимо.
Когда говорят 借过
Сжатая формулировка, которая звучит как вежливое прошение пропустить в толпе или на узкой дорожке. Это универсальный способ быстро попросить уступить дорогу, не вдаваясь в детали и сохраняя нейтральный тон общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我是不是以前把它借给过你 | wǒ shì bù shì yǐ qián bǎ tā jiè gěi guò nǐ | Я, кажется, уже давал тебе это в долг |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.