LingroTech
结果呢
Перевод на русский
И что в результате?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
结果呢? 结果是我们赢了比赛。
Перевод примера
И что? Мы выиграли матч.
Когда говорят 结果呢
Часто встречается в диалогах, когда собеседник ждёт итога или хочет узнать, к чему привели события. Короткая форма звучит естественно и помогает быстро перевести разговор на результат без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不管是哪种结果 | bù guǎn shì nǎ zhǒng jié guǒ | Какой бы ни был результат |
| 结果好吗 | jié guǒ hǎo ma | Результат хороший? |
| 到头来又有什么好结果呢 | dào tóu lái yòu yǒu shén me hǎo jié guǒ ne | В конце концов, какой же хороший результат? |
| 好了 结果如何呢 | hǎo le jié guǒ rú hé ne | Ладно, каков результат? |
| 所得出结果是什么 | suǒ dé chū jié guǒ shì shén me | Каков полученный результат? |
| 结果现在 | jié guǒ xiàn zài | А теперь результат |
| 这就是结果吗 看看你 | zhè jiù shì jié guǒ ma kàn kàn nǐ | Вот и результат? Посмотри на себя. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.