LingroTech SRS

就在这里

Перевод на русский

Вот здесь.

Подходит для уверенного указания на конкретное место прямо рядом с вами, когда нужно сразу привлечь внимание собеседника. Эта короткая фраза звучит естественно и часто используется, чтобы показать направление или подтвердить, что предмет находится именно здесь.

Транскрипция: jiù zài zhè lǐ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «就在这里» →

Пример использования фразы

Пример

别找了,钥匙就在这里。

Перевод примера

Перестань искать, ключи вот здесь.

Когда говорят 就在这里

Подходит для уверенного указания на конкретное место прямо рядом с вами, когда нужно сразу привлечь внимание собеседника. Эта короткая фраза звучит естественно и часто используется, чтобы показать направление или подтвердить, что предмет находится именно здесь.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
就发生在这里jiù fā shēng zài zhè lǐЭто произошло именно здесь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.