可以卖个好价钱 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

За него можно выручить хорошую цену.

Передаёт смысл возможности получить за вещь достойную сумму, что часто звучит при обсуждении продажи или оценки имущества. Эта фраза полезна для ситуаций, когда нужно подчеркнуть ценность предмета или выгоду от его реализации.

Транскрипция: kě yǐ mài gè hǎo jià qián

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «可以卖个好价钱» →

Пример использования фразы

Пример

如果你保养得当，这辆车可以卖个好价钱。

Перевод примера

Если за машиной хорошо ухаживать, её можно продать за хорошие деньги.

Когда говорят 可以卖个好价钱

Передаёт смысл возможности получить за вещь достойную сумму, что часто звучит при обсуждении продажи или оценки имущества. Эта фраза полезна для ситуаций, когда нужно подчеркнуть ценность предмета или выгоду от его реализации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Транскрипция	Перевод
就是那样那都是能卖钱的	jiù shì nà yàng nà dōu shì néng mài qián de	Вот так, всё это можно продать
价钱要是合适帮我卖了吧	jià qián yào shì hé shì bāng wǒ mài le ba	Если цена подходящая, продай её за меня
可以卖个高价哦	kě yǐ mài gè gāo jià ó	Можно продать по высокой цене
可以卖到一大笔钱	kě yǐ mài dào yī dà bǐ qián	Можно выручить целое состояние
就这群人会卖得出去	jiù zhè qún rén huì mài dé chū qù	Этих-то людей кто купит?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.