LingroTech
两次了
Перевод на русский
Дважды.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我已经去过那里两次了。
Перевод примера
Я уже дважды там был.
Когда говорят 两次了
Лаконичное обращение, указывающее на повторение действия ровно два раза. Часто звучит как ответ на вопрос о количестве попыток или случаев, подчеркивая точность и завершённость подсчета в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 两次都是 | liǎng cì dōu shì | Оба раза |
| 你们做了两次 | nǐ men zuò le liǎng cì | Вы сделали это дважды |
| 你现在已经两次 杜奎特 | nǐ xiàn zài yǐ jīng liǎng cì dù kuí tè | Ты уже дважды, Дуквит |
| 我们做了两次 | wǒ men zuò le liǎng cì | Мы сделали это дважды |
| 老实说 之前已发生过两次了 | lǎo shí shuō zhī qián yǐ fā shēng guò liǎng cì le | Честно говоря, это уже случалось дважды |
| 做了两次 | zuò le liǎng cì | Делал дважды |
| 好吧 两次 | hǎo ba liǎng cì | Ладно, дважды |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.