LingroTech
录影带呢
Перевод на русский
Где пленка?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
录影带呢? 录影带在柜子里。
Перевод примера
А где кассета? Она в шкафу.
Когда говорят 录影带呢
Эта формула помогает быстро спросить о местонахождении конкретного предмета, например, видеокассеты или пленки, в бытовом диалоге. Конструкция естественна для ситуаций, когда вы ищете что-то забытое или потерянное и ожидаете конкретного ответа.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 把摄录机拿来吧 | bǎ shè lù jī ná lái ba | Принеси видеокамеру |
| 有人把录像带重录了 | yǒu rén bǎ lù xiàng dài zhòng lù le | Кто-то перезаписал кассету |
| 这是翻录的录像带 | zhè shì fān lù de lù xiàng dài | Это переписанная кассета |
| 全家的录影带都在那边 | quán jiā de lù yǐng dài dōu zài nà biān | Все семейные кассеты там |
| 可能录像带马上就有售了 | kě néng lù xiàng dài mǎ shàng jiù yǒu shòu le | Видеокассеты скоро появятся в продаже |
| 我真想要那卷录影带 | wǒ zhēn xiǎng yào nà juǎn lù yǐng dài | Мне очень хочется эту видеокассету |
| 连婚礼的录影带也有 | lián hūn lǐ de lù yǐng dài yě yǒu | Даже свадебный клип есть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.