LingroTech SRS

面具呢

Перевод на русский

Где маска?

Передаёт смысл срочного вопроса о пропавшей маске, который часто звучит в ситуациях, требующих быстрой реакции или подготовки к выходу. Эта короткая реплика помогает быстро найти нужный предмет и звучит естественно в повседневном общении.

Транскрипция: miàn jù ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «面具呢» →

Пример использования фразы

Пример

面具呢? 面具在桌子上。

Перевод примера

Где маска? Она на столе.

Когда говорят 面具呢

Передаёт смысл срочного вопроса о пропавшей маске, который часто звучит в ситуациях, требующих быстрой реакции или подготовки к выходу. Эта короткая реплика помогает быстро найти нужный предмет и звучит естественно в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
我是你所戴的面具wǒ shì nǐ suǒ dài de miàn jùЯ — маска, которую ты носишь
你到底看到那个面具没有nǐ dào dǐ kàn dào nà gè miàn jù méi yǒuТы в конце концов видел эту маску или нет?
你要那个面罩nǐ yào nà gè miàn zhàoТебе нужна эта маска
我们也有面具wǒ men yě yǒu miàn jùУ нас тоже есть маски
我的面具在哪里wǒ de miàn jù zài nǎ lǐГде моя маска
还有我的面具hái yǒu wǒ de miàn jùИ ещё моя маска
这面具 你拿去吧zhè miàn jù nǐ ná qù baВозьми эту маску

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.