LingroTech
那是武器
Перевод на русский
Это оружие.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
别碰那个箱子，那是武器。
Перевод примера
Не трогай тот ящик, там оружие.
Когда говорят 那是武器
Одно из прямых указаний на предмет, который представляет опасность или используется для атаки. Фраза звучит категорично и часто применяется в ситуациях, требующих немедленного распознавания угрозы или объяснения назначения объекта.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 而是武器 | ér shì wǔ qì | А это оружие |
| 这是用来战斗的 | zhè shì yòng lái zhàn dòu de | Это для боя |
| 那不是一件武器 | nà bù shì yī jiàn wǔ qì | Это не оружие |
| 那是炮艇 | nà shì pào tǐng | Это канонерка. |
| 错了 这是武器 | cuò le zhè shì wǔ qì | Нет, это оружие |
| 不 不 那是军队装备 | bù bù nà shì jūn duì zhuāng bèi | Нет, нет, это военное снаряжение |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.