LingroTech
你会得到奖赏的
Перевод на русский
Вы будете вознаграждены.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
只要你努力工作，你会得到奖赏的。
Перевод примера
Работай усердно — и тебя наградят.
Когда говорят 你会得到奖赏的
Нередко встречается как ободряющее обещание или предупреждение о заслуженной награде за усилия. Эта реплика звучит уверенно и подходит для ситуаций, когда нужно мотивировать собеседника или подтвердить его успех.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你会为此得到嘉奖 | nǐ huì wèi cǐ dé dào jiā jiǎng | За это тебя похвалят |
| 你认为你会获得一笔奖赏 | nǐ rèn wèi nǐ huì huò dé yī bǐ jiǎng shǎng | Ты думаешь, получишь награду? |
| 对了 应该给你什么奖赏 | duì le yīng gāi gěi nǐ shén me jiǎng shǎng | Кстати, какую награду тебе дать? |
| 我会多给你奖金的 | wǒ huì duō gěi nǐ jiǎng jīn de | Я дам тебе большую премию |
| 我会奖励你的 | wǒ huì jiǎng lì nǐ de | Я тебя награжу |
| 我会给你重赏的 | wǒ huì gěi nǐ zhòng shǎng de | Я щедро тебя награжу |
| 他会好好奖赏你 | tā huì hǎo hǎo jiǎng shǎng nǐ | Он тебя хорошо отблагодарит |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.