LingroTech
你听到吗
Перевод на русский
Вы слышали это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你听到吗? 是的，我听到了。
Перевод примера
Ты слышишь? Да, слышу.
Когда говорят 你听到吗
Уместно использовать, когда нужно проверить, дошли ли слова до собеседника в шумном месте или при плохой связи. Это естественный способ привлечь внимание и убедиться в понимании без излишней формальности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你听到了多少 | nǐ tīng dào le duō shǎo | Сколько ты слышал? |
| 你住口 听到吗 | nǐ zhù kǒu tīng dào ma | Замолчи, слышишь? |
| 你听到了吗 孩子 | nǐ tīng dào le ma hái zi | Ты слышишь, сынок? |
| 你听到了吗 流水声 | nǐ tīng dào le ma liú shuǐ shēng | Ты слышишь? Шум воды. |
| 你听到了吗 詹姆斯 | nǐ tīng dào le ma zhān mǔ sī | Ты слышишь, Джеймс? |
| 你听到了吗 警长 | nǐ tīng dào le ma jǐng zhǎng | Ты слышал, шериф? |
| 你听到了吗 鲍勃 | nǐ tīng dào le ma bào bó | Ты слышал, Боб? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.