LingroTech
你养狗了
Перевод на русский
У вас есть собака.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
听说你养狗了，它是什么品种？
Перевод примера
Слышал, ты завел собаку. Какая порода?
Когда говорят 你养狗了
Этим выражают интерес к появлению нового питомца в жизни собеседника, спрашивая о наличии собаки. Фраза звучит как дружеское наблюдение и отлично подходит для начала разговора о домашних животных.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 狗儿管好 不然我替你管教 | gǒu ér guǎn hǎo bù rán wǒ tì nǐ guǎn jiào | Собака, ведись, или я сам тебя приучу |
| 你是饲养的宠物 | nǐ shì sì yǎng de chǒng wù | Ты — домашнее животное |
| 你需要管好你的狗 | nǐ xū yào guǎn hǎo nǐ de gǒu | Ты должен следить за своей собакой |
| 是啊 我是想养一只小狗 | shì a wǒ shì xiǎng yǎng yī zhǐ xiǎo gǒu | Да, я хочу завести щенка |
| 你已经有宠物了 | nǐ yǐ jīng yǒu chǒng wù le | У тебя уже есть питомец |
| 你是说想养只狗吗 | nǐ shì shuō xiǎng yǎng zhǐ gǒu ma | Ты хочешь завести собаку? |
| 你是说老狗吧 | nǐ shì shuō lǎo gǒu ba | Ты про старую собаку? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.