LingroTech SRS

你怎么了

Перевод на русский

Что с тобой?

Часто встречается в ситуациях, когда нужно выразить беспокойство о состоянии собеседника. Так спрашивают, если человек выглядит расстроенным или чем-то озабоченным, чтобы проявить заботу.

Транскрипция: nǐ zěn me le

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «你怎么了» →

Пример использования фразы

Пример

你怎么了? 我有点累。

Перевод примера

Что с тобой? Я немного устал.

Когда говорят 你怎么了

Часто встречается в ситуациях, когда нужно выразить беспокойство о состоянии собеседника. Так спрашивают, если человек выглядит расстроенным или чем-то озабоченным, чтобы проявить заботу.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Китайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.