LingroTech
票呢
Перевод на русский
банкнота
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我的票呢，刚才明明放在口袋里的。
Перевод примера
Где мой билет? Я только что положил его в карман.
Когда говорят 票呢
Означает вопрос о местонахождении денег или банкноты в конкретной ситуации. Так часто спрашивают, когда ищут купюру в кармане или кошельке, и эта короткая реплика помогает быстро решить бытовую проблему с деньгами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 查票了 | chá piào le | Билеты проверили |
| 我没票 | wǒ méi piào | У меня нет билета. |
| 票子呢 | piào zi ne | Где билет? |
| 票根呢 | piào gēn ne | А где корешок билета? |
| 那些是配给票吗 | nà xiē shì pèi gěi piào ma | Это талоны на выдачу? |
| 那张票就放在茶几上面 | nà zhāng piào jiù fàng zài chá jǐ shàng miàn | Этот талон лежит на журнальном столике |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.