Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是蓝色的
Перевод на русский
Он голубой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你的新书包是什么颜色的？
B: 是蓝色的。
Перевод примера
A: Какого цвета твой новый рюкзак?
B: Синего.
Когда говорят 是蓝色的
Этим выражают цвет предмета или объекта, отвечая на прямой вопрос о его внешнем виде. Фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно просто констатировать факт наличия голубого оттенка у вещи или явления.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est bleu | |
| Иврит | יש תמונה של | yş ţmwnh şl |
| Индонезийский | yang warna biru | |
| Греческий | με το μπλε | me to mple |
| Вьетнамский | màu xanh dương | |
| Португальский | e o azul | |
| Испанский | El de azul. | |
| Английский | The blue one | |
| Тайский | สี ฟ้า เหรอ | si fa eno |