LingroTech SRS

是一艘船

Перевод на русский

Это корабль.

Этим выражают простую констатацию факта о том, что перед нами именно корабль, а не другой объект. Фраза звучит нейтрально и подходит для базового описания предмета в разговоре или при изучении лексики.

Транскрипция: shì yī sōu chuán

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «是一艘船» →

Пример использования фразы

Пример

那是一艘船,正在海上航行。

Перевод примера

Это корабль, идущий по морю.

Когда говорят 是一艘船

Этим выражают простую констатацию факта о том, что перед нами именно корабль, а не другой объект. Фраза звучит нейтрально и подходит для базового описания предмета в разговоре или при изучении лексики.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
是个渡船shì gè dù chuánэто паром
那是一艘真正的船nà shì yī sōu zhēn zhèng de chuánЭто настоящее судно
一艘船吗yī sōu chuán maСудно?
不过是艘美国船bù guò shì sōu měi guó chuánПросто американское судно
你是说那是艘船nǐ shì shuō nà shì sōu chuánТы имеешь в виду, что это корабль?
就像船在文字上摇荡jiù xiàng chuán zài wén zì shàng yáo dàngКак будто корабль качается на словах
是一艘前往马赛的货轮shì yī sōu qián wǎng mǎ sài de huò lúnЭто грузовое судно, идущее в Марсель

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.