LingroTech
手术呢
Перевод на русский
А операция?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
医生，手术呢？什么时候可以开始？
Перевод примера
Доктор, а операция? Когда можно начинать?
Когда говорят 手术呢
Часто встречается в разговорах о здоровье, когда нужно быстро уточнить статус предстоящей или уже назначенной медицинской процедуры. Короткий вопрос помогает перевести тему на операцию, не требуя длинных вступлений или дополнительных деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 做手术吧 | zuò shǒu shù ba | Делай операцию |
| 你还是会去动手术吧 | nǐ hái shì huì qù dòng shǒu shù ba | Ты всё равно пойдёшь на операцию |
| 那我们就来动手术吧 | nà wǒ men jiù lái dòng shǒu shù ba | Тогда давай сделаем операцию |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.