LingroTech SRS

摔倒了

Перевод на русский

Упал.

Используют эту короткую фразу, чтобы сообщить о падении или травме. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро описать происшествие или попросить помощи.

Транскрипция: shuāi dào le

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «摔倒了» →

Пример использования фразы

Пример

他不小心摔倒了,膝盖擦破了皮。

Перевод примера

Он случайно упал и поскоблил колено.

Когда говорят 摔倒了

Используют эту короткую фразу, чтобы сообщить о падении или травме. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро описать происшествие или попросить помощи.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
摔下去吧shuāi xià qù baУпади!
摔落在繁忙的十字路口中央shuāi luò zài fán máng de shí zì lù kǒu zhōng yāngУпал посреди оживлённого перекрёстка
会摔倒啦huì shuāi dào laУпаду!
在被摄影师追赶的时候摔的zài bèi shè yǐng shī zhuī gǎn de shí hòu shuāi deУпал, когда его преследовал фотограф.
坐在学步车里摔下来的zuò zài xué bù chē lǐ shuāi xià lái deУпал из ходунка.
好像是摔着了hǎo xiàng shì shuāi zhe leКажется, она упала

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.