LingroTech
司机呢
Перевод на русский
Где водитель?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
司机呢? 他在停车场。
Перевод примера
Где водитель? Он на парковке.
Когда говорят 司机呢
Подходит для срочного поиска человека, когда нужно быстро узнать местонахождение водителя. Короткая форма звучит естественно в бытовых ситуациях, когда вы ждёте такси или ищете сотрудника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你有个白人司机 | nǐ yǒu gè bái rén sī jī | У тебя белый водитель |
| 司机不见了 找到他 | sī jī bù jiàn le zhǎo dào tā | Водитель пропал, найди его |
| 我有点担心那个司机 | wǒ yǒu diǎn dān xīn nà gè sī jī | Мне немного тревожно за этого водителя |
| 爸爸 你的司机呢 | bà bà nǐ de sī jī ne | Папа, где твой водитель? |
| 谁是司机 | shéi shì sī jī | Кто водитель? |
| 那就是他们的司机 | nà jiù shì tā men de sī jī | Это их водитель |
| 驾驶员呢 | jià shǐ yuán ne | А где водитель? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.