LingroTech
他不是
Перевод на русский
Нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
虽然大家都以为他是，但事实是他不是。
Перевод примера
Хотя все думают, что он такой, на самом деле он не такой.
Когда говорят 他不是
Этим выражают категоричное отрицание или несогласие с утверждением собеседника. Короткая реплика часто используется для быстрого прерывания диалога или опровержения ложного предположения в споре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 等等 他不是蝙蝠侠 | děng děng tā bù shì biān fú xiá | Подожди, это не Бэтмен. |
| 他不算 | tā bù suàn | Он не в счёт |
| 他还不是编辑 | tā hái bù shì biān jí | Он ещё не редактор |
| 我读过关于他的事 他不是 | wǒ dú guò guān yú tā de shì tā bù shì | Я читал о нём, это не он. |
| 不 他不是 还不算是 | bù tā bù shì hái bù suàn shì | Нет, это не он, пока что нет. |
| 不 他不是 還不算是 | bù tā bù shì hái bù suàn shì | Нет, он ещё не совсем |
| 他不是其中之一 | tā bù shì qí zhōng zhī yī | Он не из их числа |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.