Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他的名字是路易斯
Перевод на русский
Его зовут Луис
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你认识那个新来的男生吗?
B: 认识,他的名字是路易斯。
Перевод примера
A: Ты знаешь того нового парня?
B: Да, его зовут Луис.
Когда говорят 他的名字是路易斯
Значит, вы хотите сказать, что его зовут Луис, используя простую и понятную конструкцию. Это стандартный способ представления в китайском языке, который звучит естественно при знакомстве или упоминании третьего лица в разговоре.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | comment il s'appelle | |
| Арабский | هذا هو اسمه | hdẖạ hw ạsmh |
| Английский | That's his name | |
| Тайский | เขา ชื่อ อะไร | khao chue arai |
| Испанский | Su nombre es Louis. |