LingroTech SRS

他们要

Перевод на русский

Они собираются

Лаконичное обращение, указывающее на намерение группы людей совершить действие. Часто используется как краткая реплика в диалоге, чтобы сообщить о планах или начале совместного дела.

Транскрипция: tā men yào

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «他们要» →

Пример использования фразы

Пример

他们要明天去北京旅行。

Перевод примера

Они завтра поедут в Пекин.

Когда говорят 他们要

Лаконичное обращение, указывающее на намерение группы людей совершить действие. Часто используется как краткая реплика в диалоге, чтобы сообщить о планах или начале совместного дела.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
他们想尽快了结此事tā men xiǎng jǐn kuài le jié cǐ shìОни хотят как можно скорее закончить это дело
他们要号角干嘛tā men yào hào jiǎo gàn maЗачем им рог?
他们要那个干什么tā men yào nà gè gàn shén meЗачем им это надо?
一群要求举行对决赛的人yī qún yào qiú jǔ xíng duì jué sài de rénГруппа людей, требующих провести финальный матч

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.