LingroTech
她跑了
Перевод на русский
Она убежала.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
因为听到警报声，她跑了。
Перевод примера
Услышав сирену, она убежала.
Когда говорят 她跑了
Встречается реже, но отлично подходит для описания внезапного действия или ухода человека. Фраза звучит динамично и часто используется в повествовании, чтобы передать момент, когда кто-то быстро исчезает или убегает от чего-то.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她溜得老远了 | tā liū dé lǎo yuǎn le | Она убежала очень далеко |
| 她跟别人跑了 | tā gēn bié rén pǎo le | Она сбежала с другим |
| 她跟小王子帕里斯跑了 | tā gēn xiǎo wáng zi pà lǐ sī pǎo le | Она сбежала с принцем Парисом |
| 看看她为什么跑 | kàn kàn tā wèi shén me pǎo | Посмотри, почему она сбежала |
| 你的意思是她跑开了 | nǐ de yì sī shì tā pǎo kāi le | Ты хочешь сказать, что она убежала? |
| 女孩跑了 | nǚ hái pǎo le | Девочка убежала |
| 她下去了 快跑 快跑 | tā xià qù le kuài pǎo kuài pǎo | Она ушла, беги, беги! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.