LingroTech
他是对的
Перевод на русский
Он прав.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
关于这个问题，他是对的，我们应该听从他的建议。
Перевод примера
В этом вопросе он прав, нам стоит прислушаться к его совету.
Когда говорят 他是对的
Используется, чтобы подтвердить правильность действий или мнения собеседника в споре или обсуждении. Эта реплика звучит как четкое утверждение факта, помогая быстро разрешить разногласия или выразить согласие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他一直都是对的 | tā yī zhí dōu shì duì de | Он всегда прав |
| 他这样做确实是正确的 | tā zhè yàng zuò què shí shì zhèng què de | Он действительно поступил правильно |
| 你觉得他对吗 | nǐ jué dé tā duì ma | Ты думаешь, он прав? |
| 完全正确 给了他那么多暗示 | wán quán zhèng què gěi le tā nà me duō àn shì | Совершенно верно, я ему столько намеков дал |
| 托马斯是对的 | tuō mǎ sī shì duì de | Томас прав |
| 那老头是对的 | nà lǎo tóu shì duì de | Этот старик прав |
| 他是对的 加我一票 | tā shì duì de jiā wǒ yī piào | Он прав, я тоже за него |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.