LingroTech
她怎么样
Перевод на русский
Как она?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
她怎么样? 她很好，谢谢。
Перевод примера
Как она? Всё хорошо, спасибо.
Когда говорят 她怎么样
Передаёт смысл искреннего интереса к состоянию, самочувствию или мнению женщины, о которой идёт речь. Так обычно спрашивают, чтобы узнать новости, выразить заботу или просто поддержать беседу, делая акцент на текущей ситуации или эмоциях собеседницы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她的人生怎么样 | tā de rén shēng zěn me yàng | Как её жизнь? |
| 她打的怎么样 | tā dǎ de zěn me yàng | Как она играла? |
| 她玩得怎么样 | tā wán dé zěn me yàng | Как она играла? |
| 我想知道她怎么样了 | wǒ xiǎng zhī dào tā zěn me yàng le | Я хочу знать, как она. |
| 你知不知道她怎么样 | nǐ zhī bù zhī dào tā zěn me yàng | Ты знаешь, как она? |
| 她做得怎么样 | tā zuò dé zěn me yàng | Как она справляется? |
| 她怎么样 跟我说实话 | tā zěn me yàng gēn wǒ shuō shí huà | Как она? Скажи мне правду |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.