LingroTech
跳得不错
Перевод на русский
Это хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你刚才跳得不错，继续加油！
Перевод примера
Ты только что хорошо прыгал, продолжай в том же духе!
Когда говорят 跳得不错
Означает похвалу за удачное действие, часто используется, когда кто-то хорошо прыгает или выполняет трюк. Это короткая и естественная реплика для поддержки собеседника в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 跳得不错吧 小南瓜 | tiào dé bù cuò ba xiǎo nán guā | Прыгаешь неплохо, тыковка. |
| 不 是跑 弹跳 跳 | bù shì pǎo dàn tiào tiào | Нет, не беги, прыгай, подпрыгивай |
| 而且你也跳得不错 | ér qiě nǐ yě tiào dé bù cuò | И ты тоже прыгаешь хорошо |
| 跳得不是很好 | tiào dé bù shì hěn hǎo | Танцует не очень хорошо |
| 不 你跳得很好 | bù nǐ tiào dé hěn hǎo | Нет, ты отлично танцуешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.