LingroTech
我不会
Перевод на русский
Я не буду.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
因为太累了，我不会 去跑步了。
Перевод примера
Я слишком устал, чтобы бегать.
Когда говорят 我不会
Означает прямой отказ от действия или нежелание что-то делать, звучит как чёткое заявление о своих намерениях. Эта фраза полезна для однозначного обозначения границ в диалоге, позволяя вежливо, но твёрдо сказать «нет» в любой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我永不会 | wǒ yǒng bù huì | Я никогда не |
| 我将不会完整 | wǒ jiāng bù huì wán zhěng | Я не буду целым |
| 我不会 任何人都不会 | wǒ bù huì rèn hé rén dōu bù huì | Я не буду, никто не будет |
| 我今生都不会 | wǒ jīn shēng dōu bù huì | Я никогда в этой жизни не буду |
| 我不会 我告诉你 | wǒ bù huì wǒ gào sù nǐ | Я не буду, я тебе говорю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.