LingroTech SRS

我不相信

Перевод на русский

Я в это не верю.

Эта формула помогает чётко выразить сомнение или отказ принять информацию за истину. Она звучит как прямая реакция на неправдоподобные утверждения и позволяет сразу обозначить свою позицию без лишних объяснений.

Транскрипция: wǒ bù xiāng xìn

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «我不相信» →

Пример использования фразы

Пример

对于他的承诺,我不相信。

Перевод примера

Я не верю его обещаниям.

Когда говорят 我不相信

Эта формула помогает чётко выразить сомнение или отказ принять информацию за истину. Она звучит как прямая реакция на неправдоподобные утверждения и позволяет сразу обозначить свою позицию без лишних объяснений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
我不敢相信 我是说 我不wǒ bù gǎn xiāng xìn wǒ shì shuō wǒ bùЯ не могу поверить, я имею в виду, я не
我老婆一定不相信wǒ lǎo pó yī dìng bù xiāng xìnМоя жена точно не поверит
议长阁下 我不相信yì zhǎng gé xià wǒ bù xiāng xìnГосподин спикер, я не верю
噢 我不信药物ō wǒ bù xìn yào wùО, я не верю лекарствам
我不相信 那是什么wǒ bù xiāng xìn nà shì shén meЯ не верю, что это такое

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.