LingroTech SRS

我改了

Перевод на русский

Я изменил его.

Нередко встречается в ситуациях, когда человек сообщает о внесённых изменениях или корректировках. Это естественный способ заявить о завершённом действии, позволяя собеседнику понять, что ситуация или объект были изменены.

Транскрипция: wǒ gǎi le

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «我改了» →

Пример использования фразы

Пример

因为原来的计划不合适,所以我改了。

Перевод примера

Потому что старый план не подошел, я его изменил.

Когда говорят 我改了

Нередко встречается в ситуациях, когда человек сообщает о внесённых изменениях или корректировках. Это естественный способ заявить о завершённом действии, позволяя собеседнику понять, что ситуация или объект были изменены.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
上个月就改了shàng gè yuè jiù gǎi leИзменил ещё в прошлом месяце
你改了吗nǐ gǎi le maА ты изменил?
改过gǎi guòИсправиться
规则改了guī zé gǎi leПравила изменились
都改了dōu gǎi leВсё изменилось
不 我修正了它bù wǒ xiū zhèng le tāНет, я это исправил
你把名字改了nǐ bǎ míng zì gǎi leТы изменил имя

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.