LingroTech
我怀孕了
Перевод на русский
Я беременна.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
她昨天告诉我，我怀孕了，我们都很高兴。
Перевод примера
Она вчера сказала мне, что я беременна, мы очень рады.
Когда говорят 我怀孕了
Сжатая формулировка позволяет лаконично сообщить о важном событии в жизни, не вдаваясь в детали. Фраза звучит прямо и естественно, когда нужно сразу донести ключевую информацию до собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我怀的怎么样了 | wǒ huái de zěn me yàng le | Как дела с моей беременностью? |
| 我怀胎了 | wǒ huái tāi le | Я беременна |
| 如果我怀孕了怎么办 | rú guǒ wǒ huái yùn le zěn me bàn | Что делать, если я беременна? |
| 你怀孕了 我要告诉大家 | nǐ huái yùn le wǒ yào gào sù dà jiā | Ты беременна? Я всем расскажу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.