LingroTech
我要去救他们
Перевод на русский
Я собираюсь спасти их.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
看到他们遇到危险，我要去救他们。
Перевод примера
Видя, что им грозит опасность, я должен их спасти.
Когда говорят 我要去救他们
Одно из выражений, передающих решимость и срочность намерения помочь другим. Оно звучит драматично и часто появляется в ситуациях, требующих немедленных действий, что делает его полезным для понимания эмоционального фона.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 咱们去救他们 怎么样 | zán men qù jiù tā men zěn me yàng | Давай спасём их, как думаешь? |
| 如果我可以 我会去拯救他们 | rú guǒ wǒ kě yǐ wǒ huì qù zhěng jiù tā men | Если смогу, я их спасу |
| 我们要去救他们 | wǒ men yào qù jiù tā men | Мы должны спасти их |
| 那就是救那些人出来 | nà jiù shì jiù nà xiē rén chū lái | Вот так мы и спасли тех людей |
| 我们一定要救他们 没问题的 | wǒ men yī dìng yào jiù tā men méi wèn tí de | Мы обязательно их спасём, всё будет хорошо |
| 我们要救他们 | wǒ men yào jiù tā men | Мы должны их спасти |
| 我就帮他们出来了 | wǒ jiù bāng tā men chū lái le | Я им помог выбраться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.