LingroTech
我有客人
Перевод на русский
У меня гости.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
今天不能出去，因为我有客人。
Перевод примера
Сегодня не могу выйти, у меня гости.
Когда говорят 我有客人
Этим выражают наличие посетителей в доме или офисе, чтобы предупредить о занятости или объяснить задержку. Короткая и естественная реплика, которая сразу сообщает о текущей ситуации без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我有客 | wǒ yǒu kè | У меня гости |
| 你没看到我有客人在 | nǐ méi kàn dào wǒ yǒu kè rén zài | Ты не видишь, что у меня гости? |
| 小姐 我已经有客人了 | xiǎo jiě wǒ yǐ jīng yǒu kè rén le | Девушка, у меня уже есть клиент |
| 我是在我家里的客人 | wǒ shì zài wǒ jiā lǐ de kè rén | Я гость в собственном доме |
| 抱歉 我不知道你有客人 | bào qiàn wǒ bù zhī dào nǐ yǒu kè rén | Извини, я не знал, что у тебя гости. |
| 知道了 我正在客人这 | zhī dào le wǒ zhèng zài kè rén zhè | Понял, я сейчас у гостей. |
| 不是跟你说 我有客人 | bù shì gēn nǐ shuō wǒ yǒu kè rén | Я же сказал, у меня гости. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.