LingroTech
我丈夫呢
Перевод на русский
Где мой муж?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我丈夫呢? 他在厨房做饭。
Перевод примера
Где муж? Он на кухне готовит.
Когда говорят 我丈夫呢
Сжатая формулировка вопроса о местонахождении супруга, которая звучит естественно в бытовом общении. Так можно быстро узнать, где находится муж, не строя длинных предложений, что особенно удобно в спешке или при поиске.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我丈夫在里面 | wǒ zhàng fū zài lǐ miàn | Мой муж там |
| 还有我的丈夫 | hái yǒu wǒ de zhàng fū | И мой муж |
| 他丈夫呢 | tā zhàng fū ne | А где его муж? |
| 好像是因为我丈夫才这样的 | hǎo xiàng shì yīn wèi wǒ zhàng fū cái zhè yàng de | Кажется, всё из-за моего мужа |
| 我丈夫会出去花 | wǒ zhàng fū huì chū qù huā | Мой муж тратит деньги на развлечения |
| 我丈夫和他的男朋友私奔了 | wǒ zhàng fū hé tā de nán péng yǒu sī bēn le | Мой муж сбежал с его парнем |
| 我丈夫在保险公司办事 | wǒ zhàng fū zài bǎo xiǎn gōng sī bàn shì | Мой муж работает в страховой компании |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.