LingroTech
已经过了15分钟了
Перевод на русский
Уже прошло 15 минут
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我们等得太久了，已经过了15分钟了，还是没见到他。
Перевод примера
Мы ждали слишком долго, уже прошло 15 минут, а его всё нет.
Когда говорят 已经过了15分钟了
Используется, чтобы мягко напомнить собеседнику, что с момента начала ожидания или события уже прошло пятнадцать минут. Это естественная бытовая фраза, позволяющая отметить задержку или истечение срока без резкости, часто применяется в ситуациях, когда нужно деликатно обратить внимание на время.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 一小时的课就去了十五分钟 | yī xiǎo shí de kè jiù qù le shí wǔ fēn zhōng | Часовой урок продлился всего пятнадцать минут |
| 晒了整整十五分钟 | shài le zhěng zhěng shí wǔ fēn zhōng | Прожарился целых пятнадцать минут |
| 只当了十五分钟 该不算数吧 | zhǐ dāng le shí wǔ fēn zhōng gāi bù suàn shù ba | Всего пятнадцать минут, это не должно засчитываться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.