LingroTech
因为他是男人
Перевод на русский
Потому что он мужчина.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
她选择了他，因为他是男人，尽管他并不富有。
Перевод примера
Она выбрала его, потому что он мужчина, хотя он и не богат.
Когда говорят 因为他是男人
По смыслу выражает причинно-следственную связь, указывая на пол человека как ключевой фактор ситуации. Фраза полезна для объяснения мотивов или действий в разговоре, где важно подчеркнуть гендерную принадлежность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 因为他当他们是人 | yīn wèi tā dāng tā men shì rén | Потому что он считает их людьми |
| 因为他是出庭作证 | yīn wèi tā shì chū tíng zuò zhèng | Потому что он давал показания в суде |
| 那是因为他是 | nà shì yīn wèi tā shì | Это потому, что он |
| 因为他在 | yīn wèi tā zài | Потому что он |
| 因为他是一位医生 | yīn wèi tā shì yī wèi yī shēng | Потому что он врач |
| 因为他是个书呆子 | yīn wèi tā shì gè shū dāi zi | Потому что он зануда |
| 因为他是个电子工程师 | yīn wèi tā shì gè diàn zi gōng chéng shī | Потому что он инженер-электронщик |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.