LingroTech
有臭味
Перевод на русский
вонючий
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
这个房间有臭味，需要通风。
Перевод примера
В этой комнате неприятный запах, нужно проветрить.
Когда говорят 有臭味
Сжатая формулировка для описания неприятного, резкого запаха, который вызывает отвращение. Удобно запомнить как универсальный способ указать на вонь в бытовых ситуациях или при оценке качества продуктов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你要腐臭味或是垃圾味 | nǐ yào fǔ chòu wèi huò shì lā jī wèi | Тебе нужен запах гнили или мусора? |
| 可知道我那两个有股臭味 | kě zhī dào wǒ nà liǎng gè yǒu gǔ chòu wèi | Ты знаешь, что у моих двоих пахнет? |
| 可能是死亡的腐臭 | kě néng shì sǐ wáng de fǔ chòu | Возможно, это запах гниения |
| 我问道臭鸡蛋味了 | wǒ wèn dào chòu jī dàn wèi le | Я спросил, пахнет ли тухлыми яйцами |
| 给我坐下来 你有酒臭味 | gěi wǒ zuò xià lái nǐ yǒu jiǔ chòu wèi | Садись, ты пахнешь алкоголем |
| 还有气味 | hái yǒu qì wèi | Ещё пахнет |
| 发臭了 | fā chòu le | Запах |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.