LingroTech
有个男孩
Перевод на русский
Там мальчик.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
昨天我在公园看到有个男孩在放风筝。
Перевод примера
Вчера я в парке видела мальчика, который запускал воздушного змея.
Когда говорят 有个男孩
Часто встречается в разговорах, когда нужно просто указать на присутствие кого-то рядом или в определённом месте. Эта короткая конструкция удобна для описания ситуации, где важно лишь наличие человека, а не его действия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 它是关于一个男孩 | tā shì guān yú yī gè nán hái | Это история о мальчике |
| 你有个小男孩 | nǐ yǒu gè xiǎo nán hái | У тебя есть маленький мальчик |
| 你遇见了一个男孩 | nǐ yù jiàn le yī gè nán hái | Ты встретил мальчика |
| 是个男孩 是他把魔杖偷走 | shì gè nán hái shì tā bǎ mó zhàng tōu zǒu | Это мальчик, он украл палочку |
| 有一个男孩在 十二岁 | yǒu yī gè nán hái zài shí èr suì | Один мальчик в двенадцать лет |
| 某男孩可以交个朋友 | mǒu nán hái kě yǐ jiāo gè péng yǒu | Один парень может найти друга |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.