LingroTech
有人来了
Перевод на русский
Кто-то идет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
快把灯关上，有人来了。
Перевод примера
Срочно выключи свет, кто-то идёт.
Когда говорят 有人来了
Служит для того, чтобы сообщить о приближении кого-то или появлении нового человека в поле зрения. Фраза звучит как естественное предупреждение или констатация факта, что кто-то уже идет сюда.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 另一个人过来了 | lìng yī gè rén guò lái le | Кто-то ещё подошёл |
| 有人进来了是吧 | yǒu rén jìn lái le shì ba | Кто-то вошёл, да? |
| 从南方来了一个人 | cóng nán fāng lái le yī gè rén | С юга пришёл человек |
| 又有人来 | yòu yǒu rén lái | Снова кто-то пришёл |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.