LingroTech SRS

有人在吗

Перевод на русский

Кто-нибудь там есть?

Значит, это универсальный вопрос для проверки присутствия людей в комнате или по телефону. Он звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро узнать, есть ли кто-то рядом, и является базовым элементом китайского общения.

Транскрипция: yǒu rén zài ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «有人在吗» →

Пример использования фразы

Пример

有人在吗? 我在,有什么事吗?

Перевод примера

Кто-нибудь есть? Я тут, что случилось?

Когда говорят 有人在吗

Значит, это универсальный вопрос для проверки присутствия людей в комнате или по телефону. Он звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро узнать, есть ли кто-то рядом, и является базовым элементом китайского общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Китайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.