LingroTech
有入侵者
Перевод на русский
Там незваный гость.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
警报响了，因为有入侵者。
Перевод примера
Сработала тревога: в здании взломщик.
Когда говорят 有入侵者
Лаконичное обращение, предупреждающее о присутствии чужого человека или угрозе. Фраза звучит как срочный сигнал тревоги, когда нужно быстро сообщить о незваном госте или нарушителе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是否有恐怖份子潜入城内 | shì fǒu yǒu kǒng bù fèn zi qián rù chéng nèi | Проникли ли террористы в город? |
| 这是入侵 | zhè shì rù qīn | Это вторжение |
| 外面还有个入侵者呢 | wài miàn hái yǒu gè rù qīn zhě ne | Снаружи ещё один вторгшийся |
| 找到该死的入侵者了 | zhǎo dào gāi sǐ de rù qīn zhě le | Нашёл чёртову тварь, которая вторглась |
| 有人偷袭 | yǒu rén tōu xí | Кто-то застал врасплох |
| 有人偷襲 | yǒu rén tōu xí | Кто-то напал из засады |
| 入侵了 | rù qīn le | Вторглись |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.