LingroTech
有时
Перевод на русский
сейчас и потом
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我有时会去公园散步，享受宁静的时光。
Перевод примера
Иногда я хожу в парк, чтобы насладиться спокойствием.
Когда говорят 有时
Этим выражают чередование моментов во времени, указывая на то, что действие происходит не постоянно, а лишь изредка. Короткое слово удобно использовать для описания нерегулярных событий или привычек в повседневной речи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 哭有时 笑有时 | kū yǒu shí xiào yǒu shí | Иногда плачешь, иногда смеёшься |
| 生有时 死有时 | shēng yǒu shí sǐ yǒu shí | Время рождаться, время умирать |
| 动物们 他们有时 | dòng wù men tā men yǒu shí | Животные, они иногда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.