LingroTech
有勇气
Перевод на русский
мужественный
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
他有勇气面对困难，从不退缩。
Перевод примера
Он смело сталкивается с трудностями и никогда не отступает.
Когда говорят 有勇气
Значит обладание внутренней силой, решимостью действовать несмотря на страх или трудности. Это слово описывает человека, который не отступает перед опасностью и готов принимать смелые решения в сложных жизненных ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 敢于说 不 的勇气 | gǎn yú shuō bù de yǒng qì | Смелость сказать «нет» |
| 有这样的勇气吗 | yǒu zhè yàng de yǒng qì ma | Есть ли у тебя такая смелость? |
| 读书人的勇气 对吧 | dú shū rén de yǒng qì duì ba | Смелость учёного, да? |
| 展现不畏困境的勇气 | zhǎn xiàn bù wèi kùn jìng de yǒng qì | Проявить смелость перед трудностями |
| 有魄力 | yǒu pò lì | Смелость |
| 也不缺少勇气 | yě bù quē shǎo yǒng qì | И смелости не хватает |
| 勇气 对吗 | yǒng qì duì ma | Храбрость, да? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.