LingroTech
这是水
Перевод на русский
Это вода.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
请告诉我，这是水。
Перевод примера
Скажи, что это вода.
Когда говорят 这是水
Короткая реплика для быстрого обозначения предмета, когда нужно просто указать на воду. Такая фраза звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает сразу дать понять собеседнику, о чём идёт речь, без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 水也是 | shuǐ yě shì | Вода тоже |
| 这是我的水井 | zhè shì wǒ de shuǐ jǐng | Это мой колодец |
| 不是睡觉 是水 | bù shì shuì jué shì shuǐ | Не сон, а вода |
| 这水是孩子们的 | zhè shuǐ shì hái zi men de | Эта вода принадлежит детям |
| 你看这水 这是海水 | nǐ kàn zhè shuǐ zhè shì hǎi shuǐ | Посмотри на эту воду, это морская вода |
| 看见这个水了吗 | kàn jiàn zhè gè shuǐ le ma | Видишь эту воду? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.