LingroTech SRS

这是我的朋友

Перевод на русский

Это мой друг.

Передаёт смысл представления кого-то как близкого человека, звучит естественно при знакомстве или в разговоре о окружении. Эта базовая конструкция помогает сразу обозначить отношения и часто используется в повседневном общении для создания доверительной атмосферы.

Транскрипция: zhè shì wǒ de péng yǒu

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «这是我的朋友» →

Пример использования фразы

Пример

今天我想介绍这是我的朋友给大家认识。

Перевод примера

Сегодня я хочу познакомить вас с моим другом.

Когда говорят 这是我的朋友

Передаёт смысл представления кого-то как близкого человека, звучит естественно при знакомстве или в разговоре о окружении. Эта базовая конструкция помогает сразу обозначить отношения и часто используется в повседневном общении для создания доверительной атмосферы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
这位是我的好朋友 丽娜zhè wèi shì wǒ de hǎo péng yǒu lì nàЭто моя хорошая подруга Лина
这是我好朋友 林恩zhè shì wǒ hǎo péng yǒu lín ēnЭто мой хороший друг Линн
这是我朋友 阿普洛zhè shì wǒ péng yǒu ā pǔ luòЭто мой друг Апро
阿诺德 这是我朋友ā nuò dé zhè shì wǒ péng yǒuАрнольд, это мой друг
这是我朋友 本zhè shì wǒ péng yǒu běnЭто мой друг Бен

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.