LingroTech
这是新闻
Перевод на русский
Это новость.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你刚才看到的那条消息这是新闻，大家都知道了。
Перевод примера
Сообщение, которое ты только что видел, — это новости, все уже знают.
Когда говорят 这是新闻
Уместно использовать эту короткую фразу, чтобы указать на актуальное сообщение или событие. Она звучит нейтрально и часто применяется в новостных сводках или при обсуждении текущих происшествий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 来看 这是真正的内部新闻 | lái kàn zhè shì zhēn zhèng de nèi bù xīn wén | Смотри, это настоящая внутренняя новость |
| 比如说这则新闻吧 | bǐ rú shuō zhè zé xīn wén ba | Возьмём, к примеру, эту новость |
| 这是报社派来的记者们 | zhè shì bào shè pài lái de jì zhě men | Это репортёры, присланные газетой |
| 这要上今晚的新闻啊 | zhè yào shàng jīn wǎn de xīn wén a | Это будет в вечерних новостях |
| 另一条新闻是 | lìng yī tiáo xīn wén shì | Другая новость |
| 快看 新闻都在报道这事 | kuài kàn xīn wén dōu zài bào dào zhè shì | Смотри, все новости об этом говорят |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.