LingroTech SRS

Are you coming

Перевод на русский

Вы идете?

Передаёт смысл вопроса о том, движется ли собеседник в сторону говорящего или присоединяется к группе. Это стандартная реплика для уточнения планов перед совместным перемещением или началом мероприятия.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Are you coming» →

Пример использования фразы

Пример

Are you coming? Yes, I am coming right now.

Перевод примера

Ты идёшь? Да, я уже выхожу.

Когда говорят Are you coming

Передаёт смысл вопроса о том, движется ли собеседник в сторону говорящего или присоединяется к группе. Это стандартная реплика для уточнения планов перед совместным перемещением или началом мероприятия.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Did you come?Ты пришёл?
You're coming right?Ты идёшь, да?
Have you come?Ты пришёл?
You guys coming?Вы идёте?
You coming up?Поднимешься?
You coming along?Ты идёшь с нами?
You're coming too?Ты тоже идёшь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Vas a venir?
НемецкийKommst du jetzt?