LingroTech SRS

Are you going home

Перевод на русский

Ты идешь домой?

Встречается реже в формальной переписке, но часто звучит в живой беседе, когда уточняют планы собеседника на ближайшее время. Это простой способ узнать, куда направляется человек, и предложить помощь или совместную поездку.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Are you going home» →

Пример использования фразы

Пример

Are you going home? Yes, I am heading home right now.

Перевод примера

Ты идёшь домой? Да, я прямо сейчас иду.

Когда говорят Are you going home

Встречается реже в формальной переписке, но часто звучит в живой беседе, когда уточняют планы собеседника на ближайшее время. Это простой способ узнать, куда направляется человек, и предложить помощь или совместную поездку.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Do you want to go home?Ты хочешь домой?
You want to go home?Ты хочешь домой?
You wanna go home?Ты хочешь домой?
You ready to go home?Ты готов домой?
Ready to go home?Готовы домой?
Are we going home?Мы едем домой?
Are you on your way home?Ты уже в пути домой?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийGehst du nach Hause?
Испанский¿Vas a casa?
Турецкийeve mi gidiyorsunuz