Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
May I come in
Перевод на русский
Могу я войти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: May I come in?
B: Yes, of course.
Перевод примера
A: Можно войти?
B: Да, конечно.
Когда говорят May I come in
Этим выражают вежливую просьбу о разрешении войти в помещение, что особенно важно при входе в чужой дом или кабинет. Фраза звучит мягко и уважительно, позволяя избежать неловкости при внезапном появлении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can I come in? | Могу я войти? |
| Can we come in? | Можно войти? |
| You want to come in? | Хочешь войти? |
| Do you want to come in? | Вы хотите войти? |
| You can come in | Вы можете зайти |
| I'm coming in | Я вхожу |
| Can I come? | Можно мне прийти? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Darf ich hereinkommen? | |
| Китайский | 我可以进来吗 | wǒ kě yǐ jìn lái ma |
| Индонезийский | bolehkah aku masuk | |
| Турецкий | içeri girebilir miyim | |
| Испанский | Hola, ¿puedo pasar? | |
| Французский | puis-je entrer | |
| Итальянский | posso entrare per favore | |
| Португальский | posso entrar por favor | |
| Иврит | אני יכולה להיכנס | ʼny ykwlh lhykns |
| Греческий | να μπω μέσα | na mpō mésa |
| Арабский | هل لي ان ادخل | hl ly ạn ạdkẖl |
| Вьетнамский | tôi có thể vào không |