LingroTech
Are you hurt
Перевод на русский
Вы ранены?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Are you hurt? No, I am not hurt.
Перевод примера
Ты ранен? Нет, я не ранен.
Когда говорят Are you hurt
Используется, чтобы проявить заботу и спросить о состоянии человека после несчастного случая или резкого движения. Эта реплика звучит естественно в момент тревоги, когда нужно быстро оценить, есть ли у собеседника физические повреждения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you hit? | Тебя ударили? |
| Is anyone hurt? | Кто-нибудь ранен? |
| Is anybody hurt? | Кто-нибудь ранен? |
| You are hurt | Ты ранен |
| Are you badly hurt? | Ты сильно ранен? |
| Is someone hurt? | Кто-то ранен? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sind Sie verletzt? | — |
| Испанский | ¿Hay alguien herido? | — |
| Тайский | คุณ บาดเจ็บ หรือเปล่า | khun battep ruepena |