LingroTech
Are you married
Перевод на русский
Вы замужем?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Are you married? Yes, I have been married for five years.
Перевод примера
Ты замужем? Да, пять лет.
Когда говорят Are you married
Встречается реже в повседневной речи, но остаётся важным для вежливого выяснения семейного статуса. Подходит для ситуаций, когда нужно деликатно узнать о личной жизни собеседника, не нарушая границ.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is she married? | Она замужем? |
| You were married? | Ты был женат? |
| You ever been married? | Ты когда-нибудь был женат? |
| Have you ever been married? | Вы когда-нибудь были женаты? |
| You're not married? | Ты не женат? |
| Did you get married? | Ты уже женился? |
| Are you engaged? | Ты помолвлен? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل انت متزوج | hl ạnt mtzwj |
| Греческий | ο σύζυγός σας | o sýzygós sas |
| Французский | êtes-vous mariée | — |
| Иврит | האם אתה נשוי | hʼm ʼţh nşwy |